Te paso un párrafo literal de la "guía de elección de plaza" del Curso MIR Asturias, 11 Ed.:
¿Cómo diferenciar los analistas clínicos y los bioquímicos clínicos?
Podemos hacer el símil con otras especialidades médicas, el analista clínico sería como un especialista en Medicina Interna, se encarga de un primer estudio de las muestras que son remitidas al laboratorio, con lo que cubre más tiempo que otras especialidades, aunque sus técnicas son más limitadas; y los bioquímicos clínicos (como el resto de especialidades de laboratorio, como Microbiología, Hematología, Genética..) son como las otras especialidades médicas, que se encargan de aspectos más específicos, como por ejemplo, estudios más enfocados a macromoléculas... A nivel práctico, esta distinción no es tan nítida, incluso a niveles formativos, donde podemos encontrar que la única diferencia de magnitud sea que los analistas clínicos en formación rotan por el laboratorio de Hematología, y los bioquímicos clínicos no.